the forest

• We should not deem it necessary to go into the complete complexity, the forest of legal aspects .
  我们认为没有必要钻法律问题的牛角尖。
• The wind roared once in the forest and pushed their rags against them .
  林中的阵风又一次呼呼地怒号起来，把他们破衣烂衫吹得紧贴在身上。
• In a second interview in the forest she warns the clergyman against chillingworth .
  另一次，她同牧师在森林会面，便提醒牧师防备齐灵沃思。
• The forests outside moscow were quiet, fresh and verdant in june 1971 .
  一九七一年的六月，莫斯科郊外的树林安静怡人，空气清新，一片青翠。
• This reverend person bore a staff which seemed to have been recently cut in the forest .
  这位牧师先生手拄一根似乎刚从林子里砍下来的树条。
• There are practical difficulties in determining how much is relevant to the forester .
  究竟有多少对于林业工作者是适用的，实际上就难说了。
• He spread the photostated military map out on the forest floor and looked at it carefully .
  他在森林的地面上摊开影印的军用地图，仔细端详。
• I would think no more of such a woman, but turn my mind altogether to the forest .
  要是我，早就不再去想这样一个女人，而是一心一意去想森林了。
• There, lurking in the forested perimeter, was a wolf pack-i counted nine adults .
  在那树木丛中的环形地带隐匿着一个狼群--我数了数有九只成年狼。
• It was a warm morning, and the forest scent through the open windows was delightful .
  那是一个暖和的早晨，从敞开的车窗外传来的林木气息十分怡人。